Scnario : Evan Reilly
Ralisation : John Fortenberry

---

- 08:09 - Craigslist est un site Web offrant des petites annonces ainsi que des fora de discussion sur diffrents sujets.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Craigslist

- 20:18 - "Devine qui vient dner ?" ("Guess Who's Coming to Dinner") est un film amricain de Stanley Kramer, sorti en 1967, prsentant une Blanche et un Noir comptant se marier, dans une Amrique encore fortement marque par le racisme.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Devine_qui_vient_d%C3%AEner_%3F

- 22:00 - Derek Sanderson Jeter est un joueur amricain de baseball qui joue au poste d'arrt-court dans la Ligue majeure de baseball. Il est actuellement le capitaine des Yankees de New York, son seul club o il volue depuis 1995.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Derek_Jeter

Jason Gilbert Giambi est un joueur de premier but et frappeur dsign au baseball. Il a jou dans les Ligues majeures de baseball de 1995  2009 pour les Athletics d'Oakland et les Yankees de New York. Il volue prsentement pour les Rockies du Colorado.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jason_Giambi

- 22:17 - Archie Bunker est un personnage de fiction de la srie tlvise amricaine "All in the Family" (1971-1983) qui met en scne ce personnage particulirement antipathique : petit Blanc obtus du quartier new-yorkais du Queens, contraint de partager son toit avec sa fille et son gendre, tous deux engags dans les mouvements contestataires de la gauche amricaine. Il est interprt par Carroll O'Connor.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Archie_Bunker

- 24:10 - Brett Lorenzo Favre est un joueur de football tats-unien qui volu au poste de quart-arrire. Favre jouait pour les Green Bay Packers depuis 1992 et est l'un des meilleurs quarts-arrire de l'histoire.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Brett_Favre

- 25:45 - Le hot fudge sundae est une crme glace chocolat, vanille et caramel accompagne de crme chantilly, nappe d'une sauce chocolat chaud.

- 32:27 - Ulysses S. Grant est un gnral amricain, chef d'tat-major des troupes de l'Union lors de la Guerre de Scession et le 18e prsident des tats-Unis d'Amrique. Il est lu pour deux mandats conscutifs de 1869  1877.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant
 
---

- Let me guess. It's a no-strings arrangement, right? And it was their idea. Am I right?
- Yes.
- Can't you even see-- Jesus Christ. These are women, Tom. Women have-- They got more strings than a goddamn baseball.

- I love you, Sean.
- Mike, what the hell are you doin'?
- I'm just tellin' him how I feel. That's what you're supposed to do. You're supposed to tell him that, and it helps him come back.
- You know, if that was me lyin' there, you leaned over, told me how much you loved me, I'd run into the light.

- 8:00. Bogy, 8:00. Don't turn your head.
- Damn, man. How'd you see her? I mean, she's practically standin' behind you.
- Yeah, I know. I didn't see her. I smelled her. Chanel no. 5.
- Oh, my God. What a rack.
- What an ass.
- Kind of rack you read about.
- I'm gonna beat off to her later. What, I crossed the line?
- Unbelievable. Yeah.
- I'm sorry.
- Beat off...

---

Enjoy, pals.